The killing of the tinkers
Back in Galway and back to his old drinking habits, Jack Taylor agrees to assist a gypsy in an investigation into the deaths of a number of members of the gypsy clan, deaths that the Guards, the Irish police, are reluctant to investigate.